こんにちはポンジュです!
台湾でレシートは捨ててはいけないこと知っていますか?
日本と台湾のレシート文化の違いは何?くじがある?
台湾のレシートについてお教えします☆彡
台湾のレシートには何がついてるの?
台湾でレシートは本当に大事にされています
日本のレシートだったら、
値段やお店の名前など書いてあって、返品する時にもとっても大事ですよね。
それも購入の証明になるので大事なのですが、さらに大事にする理由があります。
それは、、、
くじです。
一つ一つに番号があって、その番号にあたるとお金がもらえる仕組みです。
どんなに安くても高い買い物でも、クジの開封日までとっておくのが基本です⭐︎
開封日が過ぎたら捨てます。
開封日は二か月(奇数の月)に一回の25日です。
くじの始まり
1951年から脱税の防止、統一レシートの促進のために始まりました。
このレシートのくじのおかげで、脱税が減り政府の収入が大幅に増加しています。
当選の不正を防ぐため、一つ一つのレシートには様々なパターンが印刷されており、複製できないようになっております。お札みたいなものですね!!
レシート保存
でも全部の番号を確認するのは流石に大変なので、台湾ではレシートのアプリを使います。これを使えば開封日を忘れる心配もなし!!
「發票存摺」
記録の仕方
実際のレシートです。
①右のレシート
QRコードをアプリを使って読み取ります。左のレシートよりも新しく、コンビニはこのレシートです。
➁左の長いレシート
これは読み取るバーコードがないので、一番上のピンクがかっている番号を自分で打って当たっているか確認しなければならないので、ちゃんと保存しておく必要があります!
このように下三桁を打ち込みます。上のレシートの場合は631なので、番号を打ち込むと、当たっているかくじに挑戦することができます。
今月は当たりませんでした。。。
- 沒中:はずれ
- 恭喜中獎:あたり
当たる確率
周りの人から聞いている限り、当たる確率は結構高そうです。
数百元当たる確率:1パーセント
これはなかなか高いです。100人に1人は当たるということで、周りの人でほとんどの人が当たったことがあるというのはこれだけ確立が高いからなんですね。
しかも当たる値段も様々なんです!!!
2021年9,10月当選結果
2021年のくじの結果についてです。
賞 | 番号 | 金額 |
特別獎 | 14872301 | 新台湾ドル1000万元(約3700万円) |
特獎 | 37250799 | 新台湾ドル 200万元(740万円) |
頭獎 | 71086085、53645821、46626911 | 新台湾ドル20万元(74万円) |
二獎 | 頭獎の番号の中の最後7桁が同じ | 新台湾ドル4万元(14.8万円) |
三獎 | 6桁 | 新台湾ドル1万元(3.7万円) |
四獎 | 5桁 | 新台湾ドル4000元(1万4800円) |
五獎 | 4桁 | 新台湾ドル1000元(3700円) |
六獎 | 3桁 または最後の番号が916 | 新台湾ドル200元(740円) |
「スーパーで少し買い物しただけで当たった!」という人も多くないです!
2か月に1回の当選日とても楽しみになりますよね!
もしかしたら次はあなたかも!!!☆彡
5000元以上あたると、20%の所得税が引かれるので少し注意ですね。
The Lottery —Shirley Jackson
このくじとは関係ないのですが、最近 the lottery を読んだおかげで少し「くじ」という単語に恐怖感を覚えています(笑)
この小説は短めなのですが、私たちが日ごろから行っている文化や伝統というものへの恐ろしさを感じます。小説の初めから私たちが知っているような日常生活を描きますが、それは結末をもっと悲劇的に描くための前ぶりだったのだということを2週目でまんまと知らされました。くじを引いたものは住民によって石を投げつけられ、だれが致命傷を負わせたかわからないようにするのです。
このくじは私たちが普段よく見るような当選したら何かがもらえるくじではなくて、いけにえになるくじなのです。それを住民は日常生活の一部分のように行うのです。”慣れる”というのは何とも恐ろしいものなんだろう、伝統と人との結びつきについて考えさせられました。
くじに関係する小説を思いだしたので、ぜひシェアしたいと思い最後に付け加えました。
まとめ
台湾ではレシートは捨てないようにしましょう。
私も初めて台湾に来た時はレシート文化や買一送一の多さにはびっくりしました。なんだかいつも得した気分になります(笑)実はあんまりお得じゃなかった!!!ってときもあるのでちゃんと見てから買わないとですね!!(笑)
こういった活動は消費者の購入意識を高め、政治を回す一つの助けになっているのではないかと思います。消費者にも政府にも良い活動、日本にはない活動なのでとても新鮮に感じます。日本もこういった活動があったらいいなと思いました。
それでは今回はこの辺で!
謝謝看我的blog!!下次見面!
コメント